 |
|
Spoil/Potins |
 |
 |
|
|
| |
Résumé Episode Tv (Episode 13 rédigé par Sophie Nhim):
Torhu,
Momiji, Kyô et Yuki discutent dans un bus privé des Soma
qui doit les emmener aux sources thermales. Torhu est enchantée
de voir de magnifiques paysages défiler derrière les fenêtres
mais elle est encore plus comblée lorsqu’elle voit la jolie
station thermale. Elle s’imagine même en princesse (et Momiji
serait son prince) et en dame noble (et Momiji serait son seigneur ^^).
L’hôtelière, qui fait elle aussi partie de la famille
Soma, vient les accueillir. Elle effraye Torhu en lui criant la bienvenue
dessus. En effet, Momiji explique à Torhu que la patronne est
assez faible et pique souvent des crises pour rien. L’onigiri la
rassure donc, en lui disant que ce n’est pas grave et que la santé
est la chose la plus importante. L’hôtelière est tout
de suite touchée par la gentillesse de Torhu..
Cliquer sur les images pour agrandir
L’hôtelière montre ensuite les lieux et présente la chambre aux quatre invités. Torhu est émue par la beauté de leur chambre et par la magnifique vue. La patronne montre ensuite l’emplacement des chambres (une pour Torhu et l’autre pour les garçons).
-
Kyô : « Donc, je serais dans la même chambre que ce
foutu Yuki ? »
- L’hôtelière : (rit) « Vous ne vous entendez
toujours pas. Pas de problème, il y a un paravent pour vous séparer.
»
- Kyô : « Ce n’est pas ça ! pourquoi je dois...
»
- Momiji : « Tu veux dormir avec Torhu c’est ça, non
? »
- Yuki : « Dégoûtant ! »
- Kyô : (rouge de colère) « Je n’ai pas dit
ça dans ce sens ! Momiji, tu vas arrêter de... »
- L’hôtelière : (pique une nouvelle crise) «
KYÔ ! QUOI ? TU VEUX DORMIR AVEC UNE FILLE ?? [.........] TU ES
EFFROYABLE !! JE M’EXCUSERAI POUR CE VAURIEN ! JE M’EXCUSE
SINCÉREMENT POUR SA DÉBAUCHE !
- Kyô : (malmené par l’hôtelière) «
D’accord, je reste avec Yuki ! »
- Momiji : Ouais, débauché, débauché ! ^___^
Cliquer sur les images pour agrandir
Puis,
l’hôtelière sort enfin de la chambre tandis que Kyô
soupire de soulagement. Momiji propose alors d’aller prendre un
bain tous ensemble, avant le dîner. Il rajoute aussi qu’il
tient à se baigner avec Torhu. Proposition acceptée par
celle-ci mais immédiatement rejetée par les deux autres
garçons. Après que Yuki ait convaincu Momiji de ne pas
y aller avec Torhu, ils peuvent enfin se baigner dans les sources. Momiji
saute dans l’eau dans tous les sens tandis que, de l’autre
côté du mur en bois, Torhu profite de la chaleur de l’eau,
tenant la photo de sa mère enveloppée dans un sac transparent
dans ses bras. Puis Momiji chante avec Torhu une chanson de sa composition...
jusqu’à ce que la jeune fille tombe dans les pommes. Lorsqu’elle
ouvre les yeux, elle se trouve dans une pièce en compagnie de
l’hôtelière. Celle-ci lu explique que l’on peut
s’évanouir facilement dans les sources. Terrifiée,
Torhu s’écrit : « Mère ! » et s’apprête
à se lever, quand la patronne lui tend la photo de sa mère,
intact. L’onigiri, soulagée, s’excuse pour tout...
mais l’hôtelière pique une nouvelle crise ( UNE CLIENTE
N’A PAS A S’EXCUSER ! J’AURAIS DU VOUS PREVENIR DES RISQUES
D’EVANOUISSEMENT ! [... ] ). Après avoir fait le tour de
la pièce à quatre pattes en s’excusant (^^), elle
demande qui est la femme sur la photo. Torhu lui explique que c’est
sa mère décédée, et qu’elle voulait
lui faire à elle aussi, profiter des sources. L’hôtelière
est touchée. ...
Version Avril 2003 Maxi: Fruits Basket Legend
